| |
| |
| |
623 Source languageThis translation request is "Meaning only". Tekst om Nazityskland Propaganda mod jøder i klasselokalerne var anvendt i hele Nazityskland. Man blev opdraget i den ariske races principper og hvor langt de egentlig lå fra jødernes. De tyske nazilærere fremstillede jøderne på en måde så de unge tyske studerende fik opbygget et selvlært had til jøderne. Lærerne manipulerede med eleverne på en måde så i stedet for at lære eleverne om hvor uintelligente og afskyelige det jødiske folkefærd var gav de eleverne frit lov til at arbejde selvstændigt med jøderne og den ariske race i sammenligning. På den måde kom eleverne på egen hånd frem til hvor eminent den ariske race var og hvor svage og afskyelige jøderne var. Denne læremetode var smart i praksis fordi eleverne fik en opfattelse af jøderne udfra deres egen erfaring og succes. Completed translations Text über Nazi-Deutschland | |
| |
359 Source language Takk for tilbakemeldingen og hyggelige tlf.... Takk for tilbakemeldingen og hyggelige tlf. samtaler. Videre velkommen til Norge om du har landet? Forsøkte å ringe deg et par ganger i dag.
Siden besøket vårt i Hannover har vi tilegnet oss kunnskap om Norsk helsevesen, og hvor behovet er størst og køene lengst. Videre har vi sett på om Norge har et forbedrings- potensiale sammenlignet med øvrige land i Europa. Dette ble åpenbart bekreftet gjennom analysene vi gjorde. takk for oversettelsen Completed translations Vielen Dank für die Rückmeldung und... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
390 Source language Gwendolyn är också från Tyskland, ... Gwendolyn är också från Tyskland, och av någon anledning brukar folk blanda ihop oss. Kanske för att vi inte är japanska och inte har ett blont afro. Det gör mig dock inte alltför glad att bli associerad med henne, eftersom hon är känd som ... Ursäkta språket, skolans "slut". Hon dejtade Steven i början, men gick sedan över till en i brottningslaget. Hon är en drama queen och ful i munnen. Det händer rätt ofta att lärare råkar dra nazistskämt när hon är med. Undrar varför. Edits done / pias 090220.
Originalrequest: "Gwendolyn ar ocksa fran Tyskland, och av nagon anledning brukar folk blanda ihop oss. Kanske for att vi inte ar japanska och inte har ett blont afro. Det gor mig dock inte alltfor glad att bli associerad med henne, eftersom hon ar kand som ... Ursakta spraket, skolans "slut". Hon dejtade Steven i borjan, men gick sedan over till en i brottningslaget. Hon ar en drama queen och ful i munnen. Det hander ratt ofta att larare rakar dra nazistskamt nar hon ar med. Undrar varfor." Completed translations Gwendolyn ist auch aus Deutschland... | |
| |
276 Source languageThis translation request is "Meaning only". Detta är ingen typ av skolarbete eller dylikt,... Vi måste jämt vänta på honom Jag tänkte inte på det Kan vi lita på honom Talaren gjorde stort intryck på dem Det beror på om vi har tid Du måste vända dig till en advokat De tog ingen hänsyn till att jag var sjuk Han borde be mig om förlåtelse Vad handlar boken om? Om tiden mellan världskrigen. Jag bryr mig inte om vad de säger Detta är ingen typ av skolarbete eller dylikt, tack på förhand. Completed translations Wir müssen einfach auf ihn warten. | |
| |
| |
789 Source language Wet Wet Wet - Love Is All Around I feel it in my fingers I feel it in my toes The love that's all around me And so the feeling grows
It's written on the wind It's everywhere I go So if you really love me Come on and let it show
You know I love you, I always will My mind's made up by the way that I feel There's no beginning, there'll be no end 'Cause on my love you can depend
I see your face before me As I lay on my bed I cannot get to thinking Of all the things you said
You gave your promise to me and I gave mine to you I need someone beside me in everything I do
You know I love you, I always will My mind's made up by the way that I feel There's no beginning, there'll be no end 'Cause on my love you can depend
I got to keep it moving
It's written in the wind Oh everywhere I go So if you really love me Come on and let it show Come on and let it, Come on and let it Come on and let it, Come on and let it show Lyrics from "Love is all around" by Troggs Completed translations WET WET WET - Kærlighed er overalt | |